Appréciation : Shakespeare Moderne

J'adore apprendre à mes élèves que parfois les oeuvres qu'ils aiment ont des racines théâtrales.

C'est le cas pour la pièce de théâtre de Shakespeare : La mégère apprivoisée 

et l'oeuvre cinématographique américaine de 1998 : 10 choses que je déteste de toi.

Description du document de travail :

Travail d'observation & d'appréciation à partir

du visionnement du film 10 things i hate about you (10 choses que je déteste de toi). 

1) Lors de l'écoute du film en classe, les élèves doivent repérer certains éléments

qui ont été adaptés de manière moderne : Personnages, valeurs...

2) Après l'écoute du film, les élèves doivent donner leur opinion sur l'adaptation moderne en appuyant leur réponse

sur des éléments du langage dramatique repérés lors de l'écoute : jeu d'acteur, décors, ressort...

Préparation conseillée avant l'écoute du film: 

- Présenter aux élèves l'oeuvre de Shakespeare La mégère apprivoisée : ses personnages, son noeud dramatique...

- Discuter des valeurs anciennes véhiculées dans l'oeuvre de Shakespeare : place de la femme, mariage, richesse...

- Lire un extrait de la pièce (facultatif)

RÉINVESTIRE SES APPRENTISSAGES: 

Après ce travail d'appréciation, je propose à mes élèves de réinvestir leurs apprentissages avec un projet de modernisation d'un extrait théâtral.

Je vous partagerai ce projet sous peu... ;)