The Chaotic, Colorful Adventures of Max

Max est un Border Collie attachant qui visite une école pour aider les élèves à apprendre.
Il est calme, doux et prêt à être l’assistant parfait… jusqu’à ce que quelqu’un dise « Aww ! »

Soudain, Max devient une tornade colorée et pleine d’énergie !
Le papier vole, la peinture éclabousse, et la classe se transforme en un grand désordre amusant.

Mais Max n’est pas un mauvais chien — il a simplement besoin d’aide pour se calmer.

Grâce à un langage simple, à l’humour et à beaucoup de cœur, cette histoire aide les élèves à explorer les émotions, l’autorégulation et l’importance du soutien dans un environnement sécurisant et engageant.

Ce matériel est conçu pour les élèves en anglais langue seconde. 

Cette ressource comprend :

• Une histoire adaptée à l’ALS (phrases courtes et simples)
• Un vocabulaire de base avec traductions en français
• Des questions de compréhension
• Une activité de mots cachés
• Un message encourageant pour les élèves
• Une structure facile à utiliser pour les enseignants
•  

Max is a lovable Border Collie who visits a school to help students learn.
He is calm, gentle, and ready to be the perfect helper… until someone says “Aww!"

Suddenly, Max becomes a spinning, colorful tornado of excitement!
Paper flies, paint splashes, and the classroom turns into a big, funny mess.

But Max is not a bad dog—he just needs help to calm down.

Through simple language, humor, and heart, this story helps students explore emotions, self-regulation, and the importance of support in a safe and engaging way.

This resource includes:

• ESL-friendly story (short, simple sentences)
• Basic vocabulary with French translations
• Comprehension questions
• Word search activity
• Encouraging message for students
• Teacher-friendly structure